Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies dostosowanych do indywidualnych preferencji użytkownika i pomagających przeprowadzić statystykę wizyt na stronie.

Mentions légales et conditions générales d'utilisation

All for Joomla All for Webmasters

Sidebar

Languages

Strona główna

assi

Tytuł

 

 


Gombrowicz, który najpierw zamierzał nadać swej powieści tytuł Akteon, wybrał w końcu tytuł Pornografia, który wydał mu się bardziej atrakcyjny, ponieważ był bardziej szokujący.

JPG - 41.6 ko
"Śmierć Akteona" Tycjana, National Gallery w Londynie.


Niektórzy wydawcy, za zgodą autora zmienili tytuł na Uwiedzenie.
W liście do włoskiego wydawcy Gombrowicz przyznaje, że rozumie sytuację: «włoska dama wstydziłaby się poprosić o Pornografię w księgarni».

JPG - 7.1 ko
Pierwsze wyanie hiszpańskie, 1966 r.